PDF Imprimir E-Mail
Cosas de Mao
Por Isaías Medina-Ferreira   

Creciendo en Mao (II)

Ese mundo mágico del Mao en que crecí era reciente, como he dicho. Apenas unos años atrás, a principios de la década de 1950, el pueblo había comenzado a recibir las amenidades básicas de la modernidad que había traído el Siglo 20 cuando la “yompái” (supongo que era John Pipe) instaló el acueducto. (1)

La electricidad también había llegado al pueblo por esos tiempos, mediante una planta que antes de ser reemplazada por la “luz” permanente que proveía la Corporación Dominicana de Electricidad (CDE), estaba ubicada en la calle Gregorio Aracena; por los alrededores de la escuela primaria Juan Isidro Pérez, cerca de los Rodríguez Rojas: Coplé, Niña y sus hijos; y de Dña. Aleja de Amaro. La planta la regenteaba un señor gordo, llamado Juan. Antes, según me dicen, la misma había estado frente al llamado parquecito “Julia”, ubicado en la bifurcación (o unión, dependiendo de cómo se viaje) de la 27 de Febrero y la Duarte.

La luz no era potente y sólo estaba alumbrado el sector céntrico de la ciudad.

Por vivir en una dictadura, las calles no eran muy transitadas después de entrada la noche. Recuerdo los “cepillos” (2), con dos y hasta tres “calieses” dentro, que como escarabajos de metal se movían lentamente en la penumbra de la luz débil del alumbrado. Según los rumores, los cepillos estaban equipados con potentes receptores y micrófonos tan sensibles que permitían a sus ocupantes escuchar lo que se hablara dentro de las casas. El pánico dominaba, pero ello no era obstáculo para que los muchachos nos divirtiéramos de noche, jugando a las “escondías”, libertad o “camán” (3) dentro de los patios, después que rezábamos el rosario que por ese tiempo difundía la Voz Dominicana, como a las 7 de la noche.

Radio Mao fue inaugurada a principios de los años de 1960. La Voz Dominicana y las emisoras de Santiago suplían el mercado maeño antes de inaugurarse la emisora maeña (que al principio era blanco de relajos como “Radio Mao: la voz antillana que da la vuelta al parque” de parte de la población, por su limitada potencia) y más tarde Radio Santa Cruz. Había algunas emisoras internacionales, especialmente cubanas y puertorriqueñas, que se podían sintonizar en onda corta.

Recuerdo vívidamente las novelas radiales a partir de las doce del mediodía como “Los Tres Villalobos”; “Rafle, el ladrón de las manos de seda”; y alguno que otro libro clásico narrado. Recuerdo, además, los programas de chistes en las tardes en que se destacaban Verdaguer, un cómico argentino (4); el panzón panceco; Manolín y Chilinski; Tin-tán y Marcelo (Mejicanos) y la “Tremenda Corte”, con Tres Patines. Como a las dos de la tarde radiaban el Informador Policiaco, donde a diario Rodriguito recreaba alguna riña de barrio o de provincia: “…y todo marchaba muy bien, hasta que un dííííííaaaaa….”, rastrillaba Rodriguito y ya sabía uno que venía lo bueno de la narración: un pleito a machetazos, a patadas, a cuchillazos o a mordidas en que quedaba una cantidad de heridos que metía miedo. Al final decía Rodriguito: “… yyyy la vida no se detiene… prooosiiiigue su agitado curso…”. El éxito del programa era increíble.

A las seis de la tarde le tocaba el turno a “Felipa y Macario”, programa de estampas campesinas. “Heroína, cola ‘e pato, sin zapatos, ay mamá; Heroína cuando venite, Heroína cuando te va; mi compadre yo vine anoche, y me voy poi la madrugá…”, llegué a escuchar en ese programa.

A ese mundo tierno y reciente llegó el teléfono para uso generalizado a finales de la década de los años de 1950. Ya antes, en el Hotel Central de Dña. Tatá, según me cuentan mis hermanos, había un teléfono que ella usaba comercialmente y así se comunicaban los interesados con otras partes del país. El Hotel Central estaba ubicado en la calle Duarte, por las inmediaciones de la Farmacia Bogaert, casi llegando al parque de recreo. Supongo que la Grenada Company tenía su red de comunicaciones privadas, como tenía sus equipos para la producción y cuido del banano, entre los que se contaban helicópteros para fumigar con “perenó”.

Al principio, todos los teléfonos eran negros y nadie tenía número asignado. Para llamar, el usuario le daba a una manigueta que estaba colocada donde más tarde estaría el disco marcador, y al accionar la manigueta se comunicaba con la central, manejada por una eficiente operadora, que conectaba unos hilos gruesos color vino o negro con terminales de metal que parecían balas, (sólo que más largos y más finos), los cuales se enrollaban y permanecían cabeza para arriba cuando no estaban conectados al panel vertical que servía de conmutador comunicador. Recuerdo como operadora a Yanela Reyes, y luego a Claritza Estévez (Claritza de Almánzar), pero no estoy muy seguro. La central la recuerdo ubicada en la calle Duarte, cerca de mi casa paterna, entre el medio de lo que después sería la librería Mao, por un lado, y la Asociación de Ahorros la Noroestana, por el otro. En esa misma casa vivieron los Estévez: Claritza, Roberto, Fanfa, Niurka (o Norca). A principio de los años de 1960 Mao fue dotado de una central automática, con conmutadores de “relays” que permitían la comunicación directa de un teléfono a otro. Bastaban tres números para comunicarse en ese entonces.

A pesar de que en la capital la Voz Dominicana —canal de televisión y Radio que regenteaba Petán Trujillo, hermano del “perínclito” jefe—, había existido por más de una década, hasta que no se montó una antena repetidora en el Cibao, no pudimos ver televisión en Mao. La Voz Dominicana celebraba su aniversario de fundación con una semana de fiestas para las que traía artistas de todos los confines de la tierra.

En nuestro vecindario, creo que sólo tenían televisores Dña. Jane Bogaert y Lucila Vda. de Bogaert, donde llegué a ver a Tom & Jerry y todos esos muñequitos que hasta la fecha a veces disfruto y uno que otro show de la Semana Aniversaria. Recuerdo a la despampanante actriz italiana Silvana Pampanini darse un “baño de leche” en uno de esos programas. Por los alrededores de 1960 llegué a ver televisión donde el amigo, (más que amigo, hermano), Gregorio Castillo, parte importante de la pandilla de tigueritos del vecindario. Recuerdo que no salía de su casa, pues una de sus hermanas me ponía de remate; aunque ella nunca lo supo. Una de las películas que vi en su casa fue “El corazón no miente”, que nos sacó a todos un río de llanto. El tema musical de la película luego lo grabó Niní Cáffaro. Todos los shows eran en blanco y negro, por supuesto. Después hubo otro canal de televisión, también en la capital, Rahintel, Canal 9, si mal no recuerdo. Color Visión se inauguró en Santiago, mucho tiempo después.
(Continuará)

NOTAS:
(1) Mi propósito aquí no es la corrección histórica, sino describir el ambiente. Estoy seguro que los miembros del Comité de Historia de Mao podrían dar una versión histórica más correcta de la que presento.
(2) El pueblo llamaba Cepillos a los carros Volkswagen, que fueron los preferidos del SIM (Servicio de Inteligencia Militar). Se decía que la preferencia de esos vehículos por parte del grupo represivo se debía a que, como los anfibios, eran capaces de andar en agua y tierra.
(3) El “camán” (“quitimani” o arriba las manos), era una combinación de películas de vaqueros y persecución policíaca en que dos bandos se perseguían en la oscuridad, “pistola” en manos; a veces había “pleitos” y se tomaba prisionero al perdedor o perdedores. Un bando era ganador cuando tomaba a todo el bando contrario prisionero. Liberar los prisioneros de un bando era una misión que daba al juego uno de los momentos más excitantes, pues requería planificación, audacia, habilidad y fuerza, por las luchas cuerpo a cuerpo que requería.
(4) Verdaguer se caracterizaba por sus chistes secos, a los que había que poner atención para entender, pues los decía en sucesión de metralla, sin inmutarse. “Che, en este mundo, todo está al revés”, decía en su acento argentino. “El pobre quisiera ser rico, las mujeres quisieran ser hombres, algunos hombres quisieran ser mujeres; el soltero quisiera estar casado… y el casado quisiera estar muerto”.


Isaias Medina Ferreira
http://www.maovalverde.com/contact/isaias-medina-ferreira.html

 

Comentarios (8)Add Comment
...
escrito por Isaías, febrero 21, 2008
MI RESPUESTA AL DISTINGUIDO CIUDADANO INGENIERO JOSE RAPOSO, FUNDADOR Y PROPIETARIO DE RADIO MAO, HIDC, 700 KHz:

Estimado Ing. Raposo,

Es un honor saber de usted, muy distinguido ciudadano; espero sinceramente que esté usted bien en todos los sentidos. Como maeño, me siento orgullosísimo de Radio Mao, por lo que es y por lo que representó en un tiempo difícil de nuestra historia. ¿Quién que lo viviera puede olvidar las "Croniquillas de Radio Mao" de Pujols y Sanabia? Es más, Luís Julio Vargas tenía un programa "Así es Mao, alegre y musical", cuyo tema musical, Java, con el trompetista Al Hirt, después de más de 30 años, todavía resuena en mis oídos.

Mi comentario (una ínfima parte del escrito) no fue de manera alguna ponzoñoso. Como cronista me limité a recoger los comentarios (estúpidos quizás) que oí en mis tiempos de muchacho; sepa usted que esas Cosas de Mao que escribo son antes que nada jocosas y producto de las memorias y vivencias que atesoré en mi desarrollo y no deben de manera alguna interpretarse como historia.

Le pido disculpas si ofendí su orgullo profesional y de padre de la radio maeña; no fue esa mi intención. Le prometo que publicaré su aclaración y este comentario que hago en ese otro órgano importante de difusión que es www.maovalverde.com. Gracias por leer.

Ahora que estamos en comunicación, la cual espero no se rompa, pues me merece usted un gran respeto, ¿qué le parece si escribe la historia de Radio Mao y la publicamos en la página? Sería una gran aportación a nuestra historia como pueblo. Anímese.

Una vez más, le pido encarecidamente me disculpe si crucé alguna linea indebida. Espero me pueda tener entre sus amigos. Gracias por tomar de su tiempo para escribir.

Sinceramente,
Isaías Medina Ferreira
...
escrito por Isaías, febrero 21, 2008
CORREO DEL INGENIERO JOSE RAPOSO, FUNDADOR DE RADIO MAO, REFIRIENDOSE A MI COMENTARIO (EL CUAL ERA COMUN EN ESE TIEMPO Y QUE RECOGI DEL PUEBLO): "RADIO MAO, LA VOZ ANTILLANA QUE DA LA VUELTA AL PARQUE". EL QUE SIGUE ES EL TEXTO DEL MENSAJE DEL SEÑOR RAPOSO, PIONERO DE LA RADIO Y HOMBRE QUE MERECE MI MAYOR RESPETO:

"Distinguido señor, pláceme saludarle, realmente no le conosco personalmente, quizás tendré el gusto, para su infomación Radio Mao fué y es la primera estación radial de la línea noroeste y el primer medio de radiodifusión comercial fundada en el 1961 con las siglas HIDC,iniciando sus transmisiones con un transmisor gate one, con una potencia de 1000 vatios o watts en antena, con el cual para orgullo de Mao,llegó y sigue llegando donde otras no llegan con calidad de sonido y presencia, le informo esto al leer su breve reseña histórica sobre la Radio maeña, no como su comentario de darle la vuelta al parque, lo mismo que la Radio hermana Radio Santa cruz fundada por mi amigo Guarionex, que también logró mucho, siéntase orgulloso de los muchos aportes realizados por estas 2 emisoras maeñas. Cualquier inquietud favor comuníqueme a mi correo electrónico, un amigo más, Ing José Raposo. Propietario de Radio Mao 700 khz". HASTA AQUI EL MENSAJE.
...
escrito por PABLO MOREL, enero 13, 2008
smilies/smiley.gifEXCELENTES COMENTARIOS O MEJOR DICHO, EXCELENTE MEMORIA DE SU PASADO (NINEZ). AUNQUE NO LE CONOZCO PERSONAL, PERO SI, CONOZCO MUY BIEN A SU PADRE VITALINO. ESAS SEMBLANZAS DE NUESTRO QUERIDO MAO, NOS LLEVA A ESOS TIEMPOS MEMORABLES Y A LA VEZ NOS PONE UN POCO MELANCOLICO, PENSADO EN NUESTRO MAO DE ANTES Y EL MAO DE AHORA ( GRAN DIFERENCIA, EN TODO, PERSONAS, DIARIO VIVIR, ETC.)
FELICIDADES Y ESPERAMOS, QUE SIGA ESCRIBIENDO, COSAS MUY BUENAS T MEMORABLES.
...
escrito por Isaías, enero 10, 2008
Danilo: de las Estrellas Maeñas dije casi todo lo que sabía en mis dos escritos sobre la pelota de Mao. Trataré de escudriñar un poco más profundo, ver si me comunico con Guiilermo Minaya el manager, para ver si armo algo que satisfaga tu curiosidad. Gracias por leer apoyarme.

Juan Nicolás Tineo. Gracias por leer mis cosas y ya veremos como se pueden trasmutar esas vicencias en una novela. He considerado la idea. Lo que sí me gustaría a mi por el momento es que compartiera su poesía con nosotros en la página. Es más, voy a proponer a Amauris que cree una columna, Rincón Poético, o algo similar (escojan el nombre), para que ustedes los preferidos de las musas se expresen y cada semana aparezcan uno o dos poemas de nuestros valores.

Moncito, all I can say is thank you for your support! Keep on reading; there is a lot to come.

Humberto, sus palabras son un aliciente para mí. Espero que Alba se recupere totalmente. Cuando venga a Providence, le prometo que iré a verle donde su querido yerno, Amauris, uno de nuestros grandes hombres. Gracias.

Gracias, una vez más a todos por el apoyo.

Divulguen el contenido de esta página, apóyenla, recomiéndenla, lean y comenten lo que escriben todos los columnistas, que son muy buenos. Creo que esta página es un gran tesoro para nuestro Mao. Con nuestro apoyo podemos hacerla la número uno.
...
escrito por Humberto Perdomo, enero 09, 2008
Otro de Verdaguer " Cuando yo era pequeño, la vida era muy diferente, Si tu hacia una travesura, tu papa te daba una zurra; Hoy en cambio, cuando el nene hace una travesura su mama lo manda a su cuarto y le dice: Esta de castigo, alli tiene un aparato de radio, un televisor, una niñera de 15 años que lo esta cuidando y esta de castigo"
La verdad estimado Isaias, que sin egoismo de mi parte, envidio tu prodigiosa memoria, no se como puede remembrar con tanta exactitud, hechos ocurridos en aquella epoca. Para que veas como anda mi memoria, Yanela fue una estimable amiga, con la cual perdi la comunicacion a raiz de su traslado a vivir a la ciudad de Santo Domingo a principio de los años 60´, hoy tu relato me la ha traido a la memoria y me vere en la penosa obligacion de pasar por donde su hermano Jose a preguntar por ella, porque a la verdad no se si sigue viva (Estuve alrededor de 20 años fuera del Pais,asi como con posterioridad a mi viaje otros 20 trabajando fuera de Mao, lo cual me hizo perder contacto con mi pueblo).
Te felicito y te exhorto a seguir escribiendo, que por cierto muy bien lo haces, porque con ello ademas de ilustrarnos, a los que somos "un poquito" mayores, nos trae recuerdos de una niñez con muchas limitaciones, pero no con menos felicid. Gracias Isaias. Cuidate.
...
escrito por Moncito, enero 08, 2008
Amazing! Y todo eso lo escribe usted de memoria, Sr. Ferreira? Dios lo bendiga. No puedo esperar para ver ese libro que usted nos ha prometido. Keep up the good work, Superman! Thanks a million!
...
escrito por Juan Nicolás Tineo, enero 08, 2008
Hola, la verdad que lo que recuerdas de tu ciudad puede usarse para alimentar una novela. Escribe un libro sobre ello.
Un abrazo
Juan Nicolás Tineo
NY
...
escrito por danilo, enero 08, 2008
TREMENDO RECUENTO DE SU NINEZ, Y DE LA DE MUCHOS NINO DE SU EPOCA, QUISIERA QUE SIGUIERA RELATANDO LOS TIEMPOS DE LA PELOTA MAENA, DE UN EQUIPO QUE LE DECIAN ESTRLLA MAENA,

Escribir comentario
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley

busy